Olang / Valdaora

Olang / Valdaora - to licząca ponad 3 tys. mieszkańców miejscowość i gmina w północnych Włoszech, położona w prowincji Bolzano, w regionie Trydent-Górna Adyga, ok. 85 km na północny wschód od Bolzano , ok. 14 km na południowy wschód od Brunico / Bruneck , nieco ponad 50 km na północny zachód od Cortiny d'Ampezzo (➤ mapka(➤ mapka)).

Niemieckojęzyczna gmina Olang leży w dolinie Val Pusteria, na wyskości od 981 m do 2567 m n.p.m., przy drodze SS49 biegnącej od oznaczonego markerem połączenia z autostradą A22 przez Brunico i Dobbiaco / Toblach w stronę granicy z Austrią . Gmina leży na północnych obrzeżach Dolomitów, w pobliżu rezerwatu przyrody Fanes-Sennes-Braies (Parco naturale Fanes-Sennes-Braies / Naturpark Fanes-Sennes-Prags / Parch natural Fanes-Senes-Braies), a także niedaleko masywu Plan de Corones / Kronplatz (2275 m), znanego jako centrum dużego i nowoczesnego ośrodka narciarskiego (w należącym do Olangu przysiółku Gassl znajdują się dolne stacje kolejek linowych, którymi można wyjechać na Kronplatz).

Olang jest też znanym międzynarodowym centrum saneczkarskim; można tu także uprawiać narciarstwo biegowe. W lecie miejscowość może być bazą wypadową dla osób uprawiających turystykę górską.