Uwaga. Stosujemy pliki cookies. Więcej informacji.

Hiszpania

España, Reino de España. Polska nazwa oficjalna: Królestwo Hiszpanii.

Hiszpania dzieli się na 17 wspólnot autonomicznych (comunidades autónomas), z których każda składa się z jednej lub więcej prowincji (łącznie jest 50 prowincji) oraz dwa miasta autonomiczne (ciudades autónomas), Ceutę [Ceuta] i Melillę [Melilla], oba położone na północnym wybrzeżu Afryki, graniczące z Marokiem.

Powierzchnia Hiszpanii wynosi 504 645 km2, ludność - ok. 47 mln. Największe miasta: Madryt (stolica kraju), Barcelona, Walencja, Sewilla, Saragossa i Malaga. Jednostką monetarną jest euro. Domena internetowa - .es. Kod samochodowy - E. Kod telefoniczny +34.

Podział administracyjny (wspólnoty antonomiczne):
    MADRYT (ze stolicą w Madrycie [Madrid]) KASTYLIA Y LÉON [Castilla y León] (Valladolid ) ESTREMADURA [Extremadura] (Mérida ) ANDALUZJA [Andalucía] (Sewilla [Sevilla]) KASTYLIA-LA MANCHA [Castilla-La Mancha] (Toledo ) MURCJA [Región de Murcia] (Murcja [Murcia]) WALENCJA [Comunidad Valenciana] (Walencja [Valencia]) KATALONIA [kat. Catalunya, hiszp. Cataluña] (Barcelona ) ARAGONIA [Aragón] (Saragossa [Zaragoza]) NAWARRA [hiszp. Comunidad Foral de Navarra, bask. Nafarroako Foru Komunitatea] (Pampeluna [hiszp. Pamplona, bask. Iruña]) LA RIOJA (Logroño ) KRAJ BASKÓW [bask. Euskadi, Euskal Autonomi Erkidegoa, hiszp. País Vasco, Comunidad Autónoma Vasca] (bask. Vitoria-Gasteiz, hiszp. Vitoria ) KANTABRIA (Santander ), ASTURIA [Principado de Asturias] (Oviedo ) GALICJA [gal. Galicia, Galiza, hiszp. Galicia] (Santiago de Compostela ) BALEARY [kat. Illes Balears, hiszp. Islas Baleares] (kat. Palma, hiszp. Palma de Mallorca ) WYSPY KANARYJSKIE [Islas Canarias] (Santa Cruz de Tenerife , Las Palmas de Gran Canaria )

Dwiema dodatkowymi jednostkami administracyjnymi Hiszpanii są położone w Afryce tzw. miasta autonomiczne: CEUTA i MELLILA .

Wspólnoty autonomiczne są dobrowolnymi związkami tzw. prowincji (provincias), których jest 50; siedem z wymienionych wyżej wspólnot - Madryt, Murcja, Nawarra, La Rioja, Kantabria, Asturia i Baleary składa się z jednej prowincji (o tej samej nazwie, co wspólnota). Prowincje dzielą się na gminy (municipios). Podział na gminy, prowincje i wspólnoty autonomiczne jest jedynym oficjalnie obowiązującym w całej Hiszpanii, chociaż wspólnoty autonomiczne mają prawo do tworzenia dodatkowych jednostek terytorialnych (wyróżnianych najczęściej z powodów historycznych lub kulturowych). Takie jednostki (comarcas) istnieją i mają szczególne znaczenie np. w Katalonii; ponieważ odpowiadają w przybliżeniu polskim powiatom, będziemy je w witrynie a41.pl dla wygody nazywać "powiatami" (chociaż w różnych polskich źródłach używane są różne terminy) - należy jednak mieć na uwadze, że tego rodzaju podział może się krzyżować z oficjalnym podziałem administracyjnym prowincji.

Językami urzędowymi w Hiszpanii są: hiszpański (español) lub kastylijski (castellano) oraz także kataloński (catalán) w Katalonii, na Balearach i w Walencji, baskijski (euskera) w Kraju Basków i na północy Nawarry i galisyjski (gallego) w Galicji. W części Katalonii, znanej jako Valle de Arán, językiem urzędowym jest też język aranejski, wariant języka oksytańskiego (occitano). Mówi się w Hiszpanii także wieloma innymi językami lub odmianami języków wymienionych, ale nie mają one statusu języków urzedowych.
Poniżej zamieszczamy skrócone informacje o regionach lub miejscowościach, których omówienia są już w witrynie a41.pl dostępne lub są aktualnie przygotowywane, wraz ze stosownymi odsyłaczami.
MADRYT

Wspólnota autonomiczna Madryt, tożsama z prowincją o tej samej nazwie, składa się ze 179 gmin.

Madryt (w przygotowaniu) ■

ANDALUZJA

Wspólnota autonomiczna Andaluzja składa się z ośmiu prowincji.

prowincja Sewilla

SEWILLA
katedra (fragment elewacji) i La Giralda
fot. ALW
Sewilla - miasto w południowej Hiszpanii, położone nad rzeką Gwadalkiwir. Stolica, największe miasto oraz centrum kulturalne i finansowe Andaluzji. Znana ze wspaniałych zabytków architektury, interesujących muzeów, malowniczych starych dzielnic, najstarszej w Hiszpanii areny, na której organizowane są korridy, a także jako stolica flamenco - Sewilla jest jednym z najważniejszych celów turystycznych w Hiszpanii, odwiedzanych każdego roku przez rzesze turystów z całego świata. ... więcej informacji

prowincja Malaga

Prowincja Malaga - jedna z ośmiu prowincji Andaluzji. Na terenie prowincji Malaga leży Costa del Sol, znany region turystyczny w południowej Hiszpanii, obejmujący długi na ok. 180 km malowniczy odcinek wybrzeża Morza Śródziemnego.

MALAGA
katedra, stalle
fot. ALW
Malaga - miasto na południu Hiszpanii, położone nad Morzem Śródziemnym. Ważny port pasażerski i handlowy. Malaga jest stolicą prowincji o tej samej nazwie oraz ważnym ośrodkiem finansowym i gospodarczym południowej Hiszpanii. Uważane jest też za główne miasto odcinka hiszpańskiego wybrzeża Morza Śródziemnego znanego jako Costa del Sol. Miasto rodzinne Pabla Picasso. Jedna z najpopularniejszych destynacji turystycznych w Hiszpanii. ... więcej informacji

RONDA
widok na Puente Nuevo i La Ciudad
fot. JD
Ronda - miasto na południu Hiszpanii, malowniczo położone na wyskości 723 m n.p.m., na skale przeciętej na dwie części głęboką rozpadliną, nad którą przerzucony jest spektakularny, bardzo wysoki most, zwany Puente Nuevo, zbudowany w drugiej połowie XVIII wieku, dziś uważany za jedną z największych atrakcji turystycznych Rondy.... więcej informacji

Estepona - miasto położone na wybrzeżu Morza Śródziemnego, w zachodniej części Costa del Sol. Estepona jest jedną z najpopularniejszych miejscowości wypoczynkowych na Costa del Sol, słynącą ze słonecznego klimatu i pięknych plaż. ... więcej informacji

MARBELLA
Avenida del Mar
fot. ALW
Marbella- miasto położone na wybrzeżu Morza Śródziemnego. Port rybacki oraz jedna z najważniejszych międzynarodowych miejscowości turystycznych na Costa del Sol. ... więcej informacji


MIJAS
fot. ALW
Mijas - miasto położone na wysokości 428 m n.p.m. Mijas, z centrum będącym typowym andaluzyjskim pueblo blanco, jest popularnym celem wycieczek wśród turystów spędzających wakacje na Costa del Sol. ... więcej informacji

BENALMÁDENA
Benalmadena Costa, port
fot. ALW
Benalmadena - miasto położone 220 km na południowy wschód od Sewilli. Benalmadena jest jedną z najpopularniejszych miejscowości turystycznych na Costa del Sol, znaną poza tym z największej na Zachodzie (wysokiej na 33 m) stupy buddyjskiej. ... więcej informacji

TORREMOLINOS
fot. ALWL
Torremolinos - miasto położone 217 km na południowy wschód od Sewilli. Jedna z najpopularniejszych miejscowości turystycznych na Costa del Sol. ... więcej informacji

prowincja Kordoba

KORDOBA
łuki i kolumny Mezquity
fot. JD
Kordoba / Córdoba - miasto na południu Hiszpanii, położone na wysokości 120 m n.p.m., nad rzeką Gwaldakiwir. W starożytności ważne miasto rzymskie, w Średniowieczu, po arabskim podboju znacznej części Półwyspu Iberyjskiego, stolica Kalifatu Kordoby. Dziś Kordoba jest jedną z najważniejszych destynacji turystycznych w Andaluzji i całej Hiszpanii. Z czasów kalifatu pochodzi najważniejszy zabytek miasta - Mezquita, budowla uważana za arcydzieło architektury islamu. ... więcej informacji

prowincja Grenada

GRENADA
Alhambra
Pałac Nasrydów, Patio de los Arrayanes
fot. JD
Grenada / Granada - miasto na południu Hiszpanii, położone na wysokości 738 m n.p.m., u stóp pasma górskiego Sierra Nevada, nad rzeką Genil, dopływem Gwaldakiwiru. Grenada jest stolicą prowincji o tej samej nazwie i ważnym ośrodkiem gospodarczym i kulturalnym, a także jednym z najpopularniejszych w Hiszpanii ośrodków turystycznych. Główną atrakcją Grenady jest zespół architektoniczny złożony z Alhambry i Generalife, uważany za arcydzieło architektury arabskiej w Hiszpanii i jeden z najlepszych przykładów dziedzictwa kulturowego andaluzyjskiego islamu. ... więcej informacji


KATALONIA

Wspólnota autonomiczna Katalonia składa się z czterech prowincji: Barcelona, Girona, Lleida i Tarragona.

prowincja Barcelona

BARCELONA
widok z Montjuïc
w środku Sagrada Familia
fot. PL
Barcelona - duże miasto położone na wybrzeżu Morza Śródziemnego. Stolica wspólnoty autonomicznej Katalonia i prowincji Barcelona. Drugie co do wielkości miasto w Hiszanii. Założona prawdopodobnie w III wieku p.n.e., Barcelona jest dziś ważnym hiszpańskim ośrodkiem przemysłowym, finansowym i handlowym, a także ważnym europejskim węzłem komunikacyjnym. Miasto jest też ważnym ośrodkiem turystycznym, z zabytkami z różnych okresów historycznych, poczynając od Starożytności, oraz wieloma interesującymi muzeami i galeriami sztuki. Za szczególną atrakcję turystyczną Barcelony uchodzi achitektura katalońskiego modernizmu, z licznymi dziełami takich twórców, jak Antoni Gaudí (w tym słynną świątynią znaną jako Sagrada Familia) i Lluís Domènech i Montaner. ... więcej informacji

prowincja Girona

Prowincja Girona - to jedna z czterech prowincji Katalonii. Na terenie prowincji Girona leży Costa Brava, długi na prawie 220 km północny odcinek hiszpańskiego wybrzeża Morza Śródziemnego, jeden z najważniejszych i najpopularniejszych regionów turystycznych Katalonii i całej Hiszpanii.

BLANES
widok z portu jachtowego w stronę miasta
fot. PL
Blanes - miasto położone na wybrzeżu Morza Śródziemnego. Ośrodek turystyczny z piaszczystą plażą, portem jachtowym i rozwiniętą infrastrukturą turystyczną, nazywany "bramą do Costa Brava". ... więcej informacji

LLORET DE MAR
plaża
fot. PL
Lloret de Mar - miasto nad Morzem Śródziemnym. Lloret de Mar jest jedną z najpopularniejszych miejscowości wypoczynkowych na Costa Brava, słynącą z długiej, piaszczystej plaży oraz rozwiniętej infrastruktury turystycznej. ... więcej informacji

TOSSA DE MAR
Stare Miasto
widok z drogi GI-682
fot. PL
Tossa de Mar - miasto położone nad Morzem Śródziemnym. Kurort, znany z dobrze zachowanej, pięknej starówki otoczonej murami obronnymi, oraz z kilku plaż. ... więcej informacji

SANT FELIU DE GUIXOLS
Porta Ferrada
fot. AL
Sant Feliu de Guíxols - miasto położone na wybrzeżu Costa Brava. Ważny port i ośrodek turystyczny, z dużą piaszczystą plażą i rozwiniętą infrastrukturą turystyczną. ... więcej informacji

Sant Antoni de Calonge - niewielka nadmorska miejscowość w gminie Calonge. ... więcej informacji

Pubol - małe miasto położone na północny wschód od Barcelony, znane z zamku, który Salvador Dali kupił dla swej żony, Gali (dziś otwartego dla turystów). ... więcej informacji

Figueres - miasto położone na północny wschód od Barcelony. Stolica i główne miasto powiatu Alt Empordà, miejsce urodzenia Salvadora Dali. ... więcej informacji

Roses - miasto położone na początku południowego wybrzeża półwyspu Cap de Creus i na północnym krańcu jednej z większych na Costa Brava zatok Morza Śródziemnego, znanej jako Golf de Roses. Jest jednym z ważniejszych w regionie portów rybackich, a od lat 60. XX wieku - także popularną miejscowością turystyczną. ... więcej informacji

CADAQUÈS
widok z Riba Pitxot w stronę miasta
w głębi z lewej kościół Església de Santa Maria
fot. PL
Cadaqués - niewielka miejscowość nadmorska. Do końca XIX wieku nieznana szerzej wioska rybacka, dziś bardzo popularna miejscowość turystyczna na Costa Brava. ... więcej informacji

El Port de la Selva - mała miejscowość nadmorska. Do połowy XX wieku miejscowość rybacka, dziś popularna, pięknie położona miejscowość turystyczna na Costa Brava. ... więcej informacji

RIPOLL
Monestir de Santa Maria
fot. PL
Ripoll - miasto położone nad rzeką Ter i jej dopływem Freser, w pobliżu Pirenejów i granicy z Francją. Główną atrakcją turystyczną jest klasztor benedyktynów z zachowanym XII-wiecznym portalem z dekoracją rzeźbiarską uważaną za najwybitniejszy przykład sztuki romańskiej w Hiszpanii. ... więcej informacji

prowincja Lleida

Prowincja Lleida - tp liczaca ok. 450 tys mieszkańców prowincja obejmująca 13 "powiatów", z których jednym jest comarca Val d'Aran, o specjalnym statusie i rozszerzonej autonomii, ze stolicą w Vielha, położona w północno-zachodniej części prowincji Lleida, przy granicy z Francją. Dolina (zwaszcza gminy Vielha e Mijaran, Bossost i Naut Aran) jest popularnym regionem turystyczny, znanym przede wszystkim z ośrodka narciarskiego Baqueira-Beret, bogactwa dobrze zachowanych romańskich kościołów w różnych miejscowościach doliny, i szerokich możliwości uprawiania turystyki pieszej i rowerowej (zob. Val d'Aran). Innym należącym do prowincji LLeida rejonem o szczególnym znaczeniu turystycznym jest Vall de Boí (nazwa hiszpańska: Valle de Bohí) - dolina w Pirenejach i gmina w powiecie Alta Ribagorça, położona w północno-wschodniej części powiatu. W miejscowości Boí znajduje się punkt informacyjny i wejście do parku narodowego znanego jako Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Dolina znana jest też z ośrodka narciarskiego Boí-Taüll oraz z zespołu 9 romańskich kościołów, znajdującego się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Lleida - stolica prowincji Lleida i powiatu comarca Segrià, położona nad rzeką Segre. Jedno z najstarszych miast w Katalonii, największe miasto prowincji, ważny węzeł komunikacyjny (drogowy i kolejowy) i siedzibą jednego z najstarszych uniwersytetów w Hiszpanii. ... więcej informacji

VIELHA
droga N-230 (Carretèra de França)
wjazd do miasta od północy
fot. PL
Vielha - miasto położone niedaleko granicy francuskiej, 160 km na północ od Lleidy. Stolica gminy Vielha e Mijaran i powiatu Val d'Aran, popularny ośrodek turystyczny. ... więcej informacji

Bossòst - miasto w Pirenejach, położone niedaleko granicy francuskiej. Stolica gminy Bossòst, popularny ośrodek handlowy i turystyczny. ... więcej informacji

ARTIES
droga C-28
fot. PL
Arties - niewielka wieś położona na wysokości 1144 m n.p.m. w Pirenejach, u zbiegu rzek Garonny i Valarties. ... więcej informacji

SALARDÚ
fragment elewacji kościoła św. Andrzeja
fot. PL
Salardu - niewielka wieś położona w Pirenejach, 4 km na zachód od znanego ośrodka narciarskiego Baqueira-Beret. Głównym zabytkiem w samej wsi jest romański kościół św. Andrzeja z XII wieku. ... więcej informacji

El Pont de Suert - miasto położone na wysokości 848 m n.p.m., nad rzeką Noguera Ribagorçana, z zachowanymi pozostałościami średniowiecznego miasta. ■

Sort - miasto położone na wysokości 692 m n.p.m., nad rzeką Noguera Pallaresa. Stolica powiatu. Historyczne centrum hrabstwa Pallars, wzmiankowane już w pierwszej połowie X wieku, z zachowanymi do dziś resztkami średniowiecznej zabudowy. Dziś miasto jest znane głównie jako ośrodek raftingu. ■


LLAVORSĺ
fot. AL
Llavorsí - miejscowość położona na wysokości 811 m n.p.m., nad rzeką Noguera Pallaresa. Ośrodek sportów wodnych, także dobra baza wypadowa dla osób uprawiających wspinaczkę, turystykę pieszą lub rowerową. ... więcej informacji

ESPOT
parking przy drodze nr. LV-5004 przed wschodnim wejściem do parku krajobrazowego Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici
fot. AL
Espot - miejscowość położona na wysokości 1318 m n.p.m., nad rzeką Escrita, dopływem rzeki Noguera Pallaresa. W Espot znajduje się wschodnie wejście do parku krajobrazowego Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, w zimie ośrodek narciarski. ... więcej informacji

Esterri d'Aneu - niewielka miejscowość i gmina położona na wysokości 957 m n.p.m., nad rzeką Noguera Pallaresa. Główna miejscowość doliny Vall d'Àneu, popularny ośrodek wypoczynkowy. ... więcej informacji

KRAJ BASKÓW

Kraj Basków składa się z trzech prowincji (Gipuzkoa / Guipúzcoa, Bizkaia / Vizcaya i Araba / Álava).

prowincja Gipuzkoa / Guipúzcoa

SAN SEBASTIÁN
wyspa Santa Clara i miasto widziane z Monte Igueldo
fot. AL
San Sebastián (nazwa baskijska: Donostia) - stolica hiszpańskiej prowincji Guipúzcoa. Malowniczo położona, nadzwyczaj popularna, niegdyś także elitarna (odwiedzana przez rodzinę królewską, arystokrację i dyplomatów) miejscowość wypoczynkowa, w niektórych przewodnikach określana jako najpiękniejsze miasto północnej Hiszpanii. Siedziba słynnego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego. ... więcej informacji